| 1. | May ： ok . me , too . but no more food fights
梅：好啊。我也饿了。不过别再发生食物战了。 |
| 2. | Hugo and the young troll rat think that food fights are loads of fun
晓高与他的朋友认为互扔水果是十分有趣的。 |
| 3. | The teacher let her students have fun during lunchtime , but she had to draw the line when they started a food fight
老师让学生在午餐时玩乐，不过当学生开始拿食物互丢时，她便得制止。 |
| 4. | Others say a group of youngsters started a food fight with their salad at lunchtime and it became a tradition
也有人说是因为一群年轻人在吃午饭的时候用色拉来打架，从此就有了这个传统节日。 |
| 5. | And in spain , tens of thousands of partyers got pasted . it ' s the annual tomato - throwing food fight festival
在西班牙,成百上千的来参加聚会的人被涂抹上了果浆.这是一年一度的扔西红柿食物( / )大战节日 |
| 6. | The tomatina , held the last wednesday in august , is said to be the world ' s largest tomato fight . local legend claims the event began in the 1940s after a group of youngsters waged a food fight on the town square
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。 |
| 7. | Blood - red streams of tomato juice oozed through the streets of the tiny spanish town of bunol as tens of thousands of people hurled tonnes of squashy fruit in the world ' s biggest food fight
本文来自news . jewelove . net鲜红的西红柿汁流遍了西班牙小镇布诺的大街小巷。数以万计的人加入这场世界上规模最大的食品大战，投掷了上百吨熟透的西红柿。 |
| 8. | The festival , which has its roots in a food fight between childhood friends , is gaining in popularity . wednesday ' s crowd numbered around 38 , 000 - more than four times the population of bunol - and 8 , 000 more than last year , spanish news agency efe reported
据西班牙新闻机构埃菲通讯社报道， 8月28日参加西班牙小镇布诺番茄大战的人数达到了3 . 8万人，比布诺居民数量的四倍还要多，游客人数比去年增加了8000人。 |
